他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.在我跟皮特说之前，我宁愿他不知道这件事。I'd sooner he didn't know till I've talked to Pete.他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。He would rather shoot h...
By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。Coggins' eyes narrowed angrily. "You think I'd tell you?"科金斯气得眯起眼睛。“你认为我会告诉你？”He paused and narrowed his eyes in concentration.他停下来，眯...
What were an answer befitting the hostile message and menace.该怎样恰当地回应敌意与威胁.Born the Victorian era, she was raised in Richmond, Virginia inmanner befitting a lady of quality.生于维多利亚时代, 在维吉利亚的里奇蒙长大, 颇有女士气质.the benignity and...
在群落交错区范围内,通常划定群落片段的边界并不太困难.The delimitation of stands within ecotons generally gives on difficulties.对于陆地群落,最主要是可用性和温度.For terrestrial communities the principal variables are availability and temperature.动物群落与沉积环境有直接关系.F...