Are you calling or foretelling?你是否在召唤或者预言?Heavy clouds hang low over a dilapidated homestead in the Midwest, foretelling a possible tornado.厚厚的云层低低地悬在中西部残破的宅地上空, 预示可能发生龙卷风....
他正和艾伯特在书房的炉火旁下国际跳棋。He was in the study playing draughts by the fire with Albert.男人们下西洋跳棋,听唱片.The men played checkers and listened the records.会的,当我还是个小男孩的时候, 我很喜欢下跳棋和军棋.Yes. When I was a little boy, I was fond of Chinese...
其他职工包括骑术指导和为徒步旅行者及野营者当向导的人员等.Other employees include riding instructors and guides for hikers and campers.他当向导来抵他的费用.The paid his way by acting as a guide.3位学生为来宾当向导.Three students acted as guides to the visitors....
The decline rate was great before the 20 - 25~ thday after anthesis ( DAA ).开花后小麦 籽粒 灰分含量呈不断下降的趋势,前期下降较快,花后20～25天后下降较 平缓.One Oblivious Transfer ( OT ) based DAA protocol is presented and analyzed.一种基于不经意传输 ( OT ) 的DAA协议被...
The missile tracker is mounted alongside the operator is tracking telescope and is collimated to it.导弹跟踪装置与跟踪望远镜装在一起,且对它加以平行校准.These models apply to the project of measuring attitude that adopts the principle of collimat...