Fuel economizer is placed on the back part of the boiler.省煤器布置在锅炉后部.Represents the control discrimination methods of air economizer and their applicability.给出了空气节能器的判别控制方法及各方法的适用地区.Economizer leakage is a main problem in...
他的车猛地撞到灯柱上，扯断了带电的电线，数千伏高压电流骤然通过车身。Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.如果存在γ粒子, 可能产生几千伏的电位差.If gamma particles are present, potential differences of several...
If you leave your car there, the police will impound it.如果你把汽车停放在那儿, 警察就会把它扣押.I'll need to write you a ticket and impound your vehicle.我必须开罚单给你,并且扣留你的车子.We'll need to impound your car.我们要扣留你的车辆....
I guess the teacher will know this is plagiarizing.我猜想老师会知道这篇(论文)是抄的.Moderates are plagiarizing his ideas in hopes of wooing voters...温和派为讨好选民在盗用他的观点。He was accused of plagiarizing his colleague's results.他被指控剽窃同事的成...
这可能是由于彼此相依的肌细胞错开.This is probably the result of slippage of cells alongside each other.各个砂体往往在相邻层位上互相错开.Individual sandstone bodies tend to offset one another in adjacent horizon.这家工厂的作业班是错开的.The work shifts at the facto...
The foreigner spoke to us quite intelligibly.这个外国人对我们讲的话理解很好.Logically or intelligibly ordered or presented; coherent.有逻辑或理性地排列或表现的; 协调的.The marketplace will start to reward modular books that can be intelligibly split i...
The violence in those films was too unreal, it was make-believe.那些影片里的暴力场面太不真实了，都是假的。Oh, I can't explain it. It's just unreal. Everybody is so happy.啊，我都没法形容。就是太棒了，每个人都很高兴。It was so unreal that I broke into a f...
I disagree with Andrew Russell over his piece on British Rail.我不同意安德鲁·拉塞尔那篇关于英国铁路公司的文章。Stewart took over yesterday when Russell was debilitated by a stomach virus.昨天拉塞尔因肠胃病毒感染身体不适，由斯图尔特暂时接手。He believed in the philosophy ...