There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy.战时的海军中很少有势利眼,阶级意识也不强。His wartime exploits were later made into a film.他在战争中的英勇行为后来被改编成一部电影。Different rules applied in wartime.战时实施不同的规定。...
...Douglas Bader, the legless wartime fighter pilot...道格拉斯·巴德——昔日战场上的无腿战斗机飞行员The government will commandeer ships only in wartime.政府只会在战争期间征募船只。Different rules applied in wartime.战时实施不同的规定。In wartime everyone has to tigh...
The book follows four characters, loosely based on my uncles.该书描述了4个角色,大致上以我的几个叔叔为原型。They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.他们的判断是基于一种狭隘的世界观。Homeopathic treatment is based on the "l...
并且在他喜欢的左翼位置, 阿什利-杨表现更出色.Furthermore his favoured position is left - wing, where Ashley Young excelled.这样,阿什利也将减少患上某些疾病的危险.She will also be less prone to certain diseases.阿什利: 德纳, 你知道这些事情是不准确的, 对不对?Ashley: Dana , you know...
她小时候是个羞怯的丑小鸭。She was a shy, ugly duckling of a child.他现在一副电影明星的模样, 小时候他可真是只丑小鸭.He's got the looks of a film star now, but he was a real ugly duckling as a child.那美女以前是个丑小鸭.That beauty once was an ugly duckling....