Tomorrow without fail he would be at the old riverside warehouse.明天他一定会在河边的旧仓库里。They walked back along the riverside.他们沿着河边走回来了。a walk by the riverside河边漫步...
我知道你正不知所措，是在病急乱投医。I know that you'refloundering around, trying to grasp at any straw.病急乱投医, 逢庙就烧香.Desperately trying everything , every temple to burn incense.病急乱投医.Men in a desperate plight will try anything....
He's not a bad chap—quite human for an accountant.这个家伙人不坏——就会计来说已经很有人情味了。Accountant John Talbot is a wizard with numbers.会计师约翰·塔尔博特精通数字。She has an appointment with her accountant.她和她的会计约好了见面。...
How can I love myself when I look like this?我这个样子，怎么能对自己满意呢？We don't want to look like a bunch of cowboys.我们不想看上去像一帮奸商。I must look like something the cat dragged in.我当时看上去一定很邋遢。...
Generators, cement - mixers, air compressors shook the ground.发电机 、 混凝土搅拌机和空气压缩机的吼声,震荡山谷.Bronte's goal is to become China's most trusted supplier of air compressors!朗特的目标是成为中国最值得信赖的空气压缩机供货商!High pressure was us...
The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.索恩整理着一些本无须整理的文件，沉默还在延续。They have pulled out patients' teeth unnecessarily.他们毫无必要地拔掉了病人的牙。I don't want to invade your private life unnecessaril...
Overcast skies portend a rough day for boats on Iceland's Lake Myvatn.阴云密布的天空为冰岛米湖上的船只预示了狂风暴雨的一天.What do these strange events portend?这些奇怪的事件预示着 什么 ?The change did not portend a basic improvement in social condition...
They are selling their house to move to a smaller one...他们正打算卖掉房子，然后搬到一个小一点的住处。The equipment itself is getting smaller, neater and easier to find a home for.该设备本身正变得越来越小，越来越轻巧，也越来越便于存放。Most schemes attempt to reduce the ...