He thrived on the adulation of his henchmen.他是靠下属的奉承而发迹的。The silkworms of Old Tong Bao's family grew and thrived!老通宝家的蚕非常好!In 1979, Liquor Barn thrived as a discount merchandiser.1979年，Liquor Barn 烈酒折扣店的生意十分红火。Conte...
一组刀叉用来吃开胃菜,另一组刀叉则是吃主餐用的.A set for appetizers and another for the main course.唯有浸礼和主餐是神命定的圣礼.The only divinely ordained sacraments are baptism and the Lord's Supper.你的主餐要配什麽菜?Which side dish would you like with your ...
A miracle is something that seems impossible but happens anyway.奇迹就是看似不可能，却发生了。If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。By gol...
The mountain is encircled by the doughnut - shaped depression of the caldera.山为环形的破火山口洼地环抱着.Leaving the visitor center, follow Crater Rim Drive for 11 miles encircles Kilauea Caldera.离开游客游览中心, 随后驾车来到距离11英里环绕基拉韦厄火山口陨石坑周边....
在闪石类石棉中,组成的原子呈链状排列.In amphibole asbestos the constiuent atoms are arranged in chain - like conformation.辉石与闪石也含有钙.Pyroxenes and amphiboles also contain calcium.向杂岩体方向靠近,在东德兰士瓦,曾报导有直闪石.Close in towards the complex anthoph...
Sampdoria lost their unbeaten record with a 2-1 home defeat against Genoa.桑普多利亚队主场1比2负于热那亚队之后，终止了自己的不败纪录。The score at full-time was Arsenal 1, Sampdoria 1.比赛结束时阿森纳队和桑普多利亚队1比1战平。The AC Milan has a deeper bench than the Sa...