"It's only a sprain," Paula said brusquely.“只是扭伤了筋，”葆拉简短生硬地说。He cut off the laughing brusquely with a gesture.他做了个手势,猛然地制止了笑声.There was a laugh which he cut off brusquely with a gesture.人们发出一阵哄笑,他做了个手势,猛然制止了笑声....
An unlimited number of copies can still be made from the original...仍可以由原件复印出无数份副本来。Don't resort to cheap copies; save up for the real thing.别买廉价的仿冒品，攒点钱买正品吧。He ran off a hundred copies on the duplicating machine.他在...
和父母呆了几个星期后，她感到自己毫无自由。After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.作为治疗的一部分，他接受了15个星期的病后护理。As part of the treatment, he attended 15 weeks of after-care.萨拉热窝遭受了几个星期以来最严重的一次破坏。Sarajevo took one of its wo...
I can't spend ten million dollars priming the pumps on this.我不能花千万美元,这对启动水泵.Yes, we do . And we call it priming paint.是的, 我们称之为车间底漆.Self priming, but can be precoated with suitable paints.单独用底漆, 也可复涂以适合的配套涂层....
这些人大都不算太富裕。Most of these people aren't very well off.几乎没人手头很富裕。Few people have large sums of surplus cash.少数富裕地区与贫困地区并存。Pockets of affluence coexist with poverty....
The gang extorted money from over 30 local businesses.这帮歹徒向当地30多户商家勒索过钱财。He extorted a promise from me.他硬要我答应.He extorted a meaning from the word.他曲解了该词词义....