The game was marred by the behaviour of drunken fans.喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。Bad diction marred the effectiveness of his speech.措词不当影响了他演说的效果.The noise marred the peace of night.吵闹声破坏了夜的宁静....
Maybe I eat too much and that's what makes me dozy.也许我吃得太多了,所以昏昏欲睡。The men were maybe a hundred feet away and coming closer.那些人大约有100英尺远,正在向这里靠近。Maybe this guy isn't so squeaky clean after all.也许这个人说到底品行并非那么完美。...
龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.问题在于废气中含有很多毒素。The problem was that the exhaust gases contain many toxins.他们快把蓖麻毒素——一种致命的植物毒素——研发为武器了。They were close to weaponizing ricin...
削去皮的时候,刀锋过处,很不顺爽.It was not easy to peel them because the knife kept slipping.猪肉: 精瘦肉(脊肉, 去骨里脊 ) 可以与去皮的鸡肉媲美.Pork: Lean cuts ( tenderloin, boneless loin chops ) compare favorably with skinless chicken....