Mr Sparrow has acted with commendable speed.斯帕罗先生行动之快值得赞扬。A sparrow may be small but it has all the vital organs.麻雀虽小,五脏俱全.The sparrow crossed the lawn in a series of hops.那麻雀一蹦一跳地穿过草坪....
Now it is clearing up, and a sparrow is beginning to chirp.现在天就要晴了, 一只麻雀已开始喳喳地叫.The sparrow crossed the lawn in a series of hops.那麻雀一蹦一跳地穿过草坪.Better work as hard as an ant than lead a parasitic life as a sparrow.宁做蚂蚁腿,不做...
All those three books are compacted and compressed into one book.那三本书的内容全都压缩进一本书了。Jets of compressed air gave the aircraft lateral and directional stability.压缩空气的喷吐使飞机的左右和前后都能保持稳定。The compressed gas is cooled and condens...
Scientific opinions are not carved on tablets of stone; they change over the years.科学观点并非一成不变;它们随着时间而改变。...the different challenges of their career, their need to change, to evolve, blah blah blah.他们的职业面临的各种不同的挑战，需要求变，需要...
最后, 可以到某处僻静的亭子或佛塔里休息一下.Finally, take refuge in one of the hidden pavilions or pagodas.你是到某处.You are somewhere else.如果你直接走到某处,你也可以说你的像蜜蜂一样朝某物直奔过去.You also might say you a beeline for something if you went there right away...
...the textile and fibre industries that taint the air, poison the water and use vast amounts of natural resources...污染空气、破坏水源并消耗大量自然资源的纺织纤维工业taint someone’s reputation玷污某人的名誉Her government never really shook off the tai...
他现在把变量叫做流,变量的变化率叫做流数.He now called a varrable quantity a fluent and its rate of change , the fluxion.于是, 在正常点火时,叶片温度的变化率约为30度/秒.Thus, during a normal light-up the temperature charge rate on the blade is about 30 degrees/...