他们的一名线人用车尔尼作化名。One of their informers was working under the code name Czerny.他用化名在汉普郡的舰队街租了间房子。Using an alias, he had rented a house in Fleet, Hampshire.为了姓名保密,书中的人用的都是化名。Names of people in the book were changed to prese...
The mediaeval burgesses and the small peasant proprietors were the precursors of the modern bourgeoisie.中世纪的城关市民等级和小农等级是现代资产阶级的前身.Some individual proprietors join forces with others to form chains of independents or coop...
我们的赛车在直道上跑得显然太慢了。Our cars were clearly too slow along the straights.我们取直道到海滩去.We took a straightforward route to the beach.最后一圈时我在非终点直道上超过了他。I went to overtake him on the back straight on the last lap....
Generally, warm colours advance in painting and cold colours recede.通常,绘画中暖色调为近感色,而冷色调为远感色。The mountain peaks recede into the distance as one leaves the shore.人离岸时,山峰向后退去.The colleges would recede in importance.大学的重要性会降低...