the spawning season.产卵期Soon after spawning, the adult Pacific salmon will expire.产卵之后, 大马哈鱼很快也就寿终正寝了.Yacht and plane makers see Chinas rising wealth spawning a class of weekend aviators and sailors.游艇和飞机制造商看到中国不断积聚的财富造就了...
The toads have settled in and accepted the pond as a good spawning ground.蟾蜍已经在这个池塘里住下来了,把这里当成了理想的产卵地。Encounter sites have a small chance of spawning a " Commander " NPC.遭遇战 地区有很小的几率遇到NPC指挥官.Soon after spawning, the adul...
They issue a fixed number of shares that trade publicly.他们发行一定数量的可公开交易的股票。She threatened to publicly expose his double life if he left her.她威胁说如果他离开她,她就将他双重人格的生活方式公之于众。Every move the President makes is publicly discussed...
He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several times...他已经数次获诺贝尔文学奖提名。The plant scientist and Nobel Peace Prize winner died last year at the age of 95.这位植物学科学家,诺贝尔奖获得者于去年逝世,享年95岁.It's my dream to win ...
Synopses can appear in the front of revisions as a summary of contents.可把纲要放在修正本前面作为内容摘要.It says torture and summary execution are common...那上面称酷刑和草草处决很常见。He made a summary of what had been done.他总结了所做的事情.Summary : Verdi...
We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.我们坐在莉莉的日光浴室里,我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。He is the one man who could retrieve that situation.他是唯一能挽回局面的人。The Turkish situation makes the lead in tomorrow's Gua...
Its narration is characterized by indeterminacy and fragmentation, combining with immanence.小说的叙述特点有不确定性和片断化, 并与内在性相联系.Also easy to promote the imaginal memory and the narration spreads.也容易促进形象记忆和讲述流传.Different models of...
他的办公室一片狼藉,文件成堆,烟灰满缸。His office was a disaster area of papers and full ashtrays.把烟灰磕出来再装烟丝.Knock the ash out of your pipe before you refill it.他轻轻弹掉了香烟上的烟灰.He flipped the ash off his cigarette....