You are a bad boy for repeating what I told you.重复我对你说的话，你真是个捣蛋鬼。Then he started rambling and repeating himself.他接下来就开始不着边际、说话来回重复了。"You fool," she kept repeating.“你这个傻瓜，”她不断地重复着。...
The captain was astern, pretending he was sleeping.船长在船尾，假装睡着了。One of the fishing boats sank down astern of us.有一艘渔船在我们后面沉没了.He cut the rope then and went astern to noose the tail.然后他割下一截绳子,走到船梢去套住鱼尾巴....
躯体的影响是指对个人造成的损失.Somatic effects are those which cause damage to the individual.他躯体的形态, 直立和仰向苍天, 告诫他应思考天上的事物.His bodily form, erect and looking heavenwards, admonishes him to mind the things that are above.他们建造一艘大躯体的船.The...
The ship was wreathed in smoke.船笼罩在烟雾中。She wreathed flowers into a garland.她用花编了一个花环。wreathed in a miasma of cigarette smoke裹在烟雾腾腾满是烟草味的空气里The ship was wreathed in smoke...船笼罩在烟雾中。She sat there wreathed in cigarette smok...