the statistics that he quotes with monotonous regularity那些他惯常引用的千篇一律的统计数字The food may get a bit monotonous, but there'll be enough of it.饭菜可能会有些单一，但管够。The streets were strangely quiet, with only a monotonous, aggrav...
Closures and job losses are again being announced with monotonous regularity.倒闭和失业的消息又在一次次地反复宣布着。It's monotonous work, like most factory jobs.与工厂大部分工作一样，这份工作也很单调乏味。Aircraft passed overhead with monotonous regularity...
Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.33他们的酒是大蛇的毒气、是虺蛇残害的恶毒.Their wine is the venom of serpents, And the deadly poison of cobras.申32:33他们的酒是大蛇的毒气、是虺蛇残害的恶毒.Their wine is the venom of serpents An...
Two new camps were readied for the absorption of refugees.为收容难民又备好了两个新营地。He was struck by the artists' total absorption in their work.他被艺术家对创作的全身心投入所打动。Protective gloves reduce the absorption of chemicals through th...
将用钢缆替换磨损的绳索。Steel cable will be used to replace worn ropes.象牙磨损的速度快于生长的速度。Elephants wear the tusk down faster than they can grow it.磨损的小地毯会使人更容易绊倒。Worn rugs increase the danger of tripping....
The letter was addressed to the occupier of the house.这封信是写给这所房子的住户的。Are you an owner - occupier or a tenant?你住自己的房子还是租房住?The letter was addressed to the occupier of the house.这封信是寄给房子的居住人的....
He was too much of a maverick ever to hold high office.他太特立独行，永远不可能做高官。You’re a maverick and you’ll try anything.你是个爱自行其是的人, 样样事情都要尝试一下。You're a maverick and you'll try anything.你是个爱自行其是的人,样样事情都要尝试一下.Erin seems...
a sword-touting Roman gladiator佩剑的角斗士Technology industry leaders are touting cars as a hot area for growth.科技产业领袖吹捧为增长热点地区的汽车.Press releases began deluging newsrooms , touting the benefits of antibacterial honey.新闻稿开始淹没了...