“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.“我想我听到电话铃在响。”——“好的，我明白你的意思了。”"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."别误会我的意思，这个工作很有意思，可惜不是长期性的。Don't get ...
那只船靠北极星来导航.The ship was navigated by the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩.A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.我坚定得象磐石,稳定得象北极星.I am steady as a rock - fixed as the Polar Star....
Seed the cherries before you put them in the pie.樱桃去籽之后才能做馅饼.Cherries vary in colour from almost black to yellow.樱桃的颜色由近乎黑到黄各不相同.The cherries are quite ripe.樱桃熟透了....
The delivery boy dumped the groceries on the back porch.送货员猛地把食品杂货扔在后面的门廊上。Sir, Would eager to trap porch or chalkiness Tee?男士, 你想在蓝色或白色的发球台上发球?We rolled up to the front porch.我们坐车抵达前门廊。The old man napped on the porch.那位...
All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。She fastened the belt loosely around her waist.她把皮带松松地系在腰上。He fastened the dog to the post with a thong.他用一根皮带把狗拴到柱子上....
From time to time he passed on confidential information to him.他时不时告诉他一些机密信息。Police are investigating the disappearance from council offices of confidential files.警察正在调查市政办公室机密档案被盗一案。She accused them of leaking confident...