The yacht has sprung a leak in the hull.帆船的船体上出现了一条裂缝。In May engineers found a leak in a hydrogen fuel line.5月份工程师们在一条氢燃料管线上发现一条裂隙。The blood vessels may leak fluid, which distorts vision.血管可能会渗漏，造成视力模糊。...
Objective : To investigate the conservative treatment in patients with intrathoracic esophageal and cardia anastomotic leak.目的: 探讨食管癌贲门癌术后胸内吻合口瘘的保守治疗.The leak detection pump ( LDP ) is used only with certain emission pac...
The baby has just learned to toddle.小孩子刚会走道儿.We watched the little boy toddle up purposefully to the refrigerator.我们看著那小男孩特意晃到冰箱前.Why did you let the boy toddle by the river?你为啥让孩子东摇西摆地在河边走?...
一场风暴使船搁浅在沙洲上.A storm grounded the ship on a sandbar.河里的泥沙淤积在这里,年深日久便成了沙洲.The bar was formed by the mud and sand deposited here over a long period of time.它们在地下深处最易于与石化了的滨外沙洲混淆起来.They can be misidentified easily in the su...
The pricipal objective in designing cyclones is to create a vortex.设计旋风除尘器的主要目的在于造成涡旋运动.Middle - latitude cyclones originate at the popar front.中纬度 地区的气旋发源于极锋.For particulates, the favored devices are inertial impactors,...
The mountaineers did not begin to come down the mountain till they had reached the top.登山者们登上顶峰后才开始下来.The nervy feats of the mountaineers were lauded.登山者有勇气的壮举受到赞美.Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is consi...
硬脑膜是覆盖在颅骨里面的鳍状物组织.The dural is the fin tissue covering the inside of the skull.从额骨处做开颅术,经硬脑膜内做脑膜修复.Dural repairs were done through an intradural approach via single frontal craniotomy.目的 探讨硬脑膜静脉窦血栓形成 ( DVST ) 的血管内介入治疗.Ob...