Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。With characteristic impetuosity, he announced he was leaving school.一贯性急冲动的他又宣布要退学了。She'd made the right choice in leaving New York.她离开纽约...
I feel so guilty, leaving all this to you...把这些事都留给你去做，我真感到过意不去。I saw him prior to leaving.离开前我见到了他.Before leaving I attended the 47 th commencement of Cornell on June 16, 1914.离校之前,我还在1914年6月16日参加了康乃尔的第47届毕业典礼.Anyone fo...
That part of Castle Walk is not thickly vegetated.卡斯尔步行街那一地段的植被不是很厚密。I didn't want to do anything, I just sat at home and vegetated. I became a total zombie.我什么也不想做，就是呆坐在家里，过着百无聊赖的生活。我完全变成了行尸走肉。The bacterial growth ...
The poetry was chanted to the accompaniment of the lyre.诗歌吟唱试用七弦琴伴奏的.His poetry is garrulous , intellectually incisive and adjectivally rich.麦克尼斯的诗歌冗长絮叨,思想深邃,并且富含形容词.My poems have appeared in over ninety poetry anthologi...
Each week presenters would put the case for their favourite candidate.每个星期主持人推出他们最喜欢的候选人.David Attenborough is one of Britain's best - loved TV presenters.大卫艾登堡是深受英国观众爱戴的电视主持人之一.The presenters and audience ripped he...
他录制了这部作品的解说词。He has recorded the narration for the production.在传统戏剧中, 解说词讲述着角色和环境.In traditional drama, the narrative dictates both characters and environment.这篇解说词写得非常好.This commentary was excellently written....