There was a metallic taste at the back of his throat.他喉咙深处有一股金属味儿。He gags on the bitter gasoline taste of the fuel line, pulls it from his mouth.油管的汽油味使得他要作呕, 他把油管从嘴里拿出来.They were obviously of the opinion that his taste ...
Bob Marley provided them with their first taste of Reggae music.鲍勃·马利让他们首次接触到了雷盖音乐。The taste of blood in her throat made her want to vomit.她嗓子里的血腥味让她直恶心。Oxford's social circle was far too liberal for her taste.牛津的社交...
The villages were blazoned with autumnal color.山谷到处点缀着秋色.The actor's name was blazoned across the front of the theatre.该演员的名字在戏院门前被广为宣扬.The teacher blazoned she would punish the bad student.老师宣布她将惩罚那个坏学生....
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.不替医生着想一点的话，你一开头就讨不了好。Motorists were criticised for being inconsiderate to pedestrians.开车的人因不考虑行人而受到指责。...his inconsiderate behaviour.他不替别人着想的行为...a ...
That's a trip of two hierarchies.那是两个领导层之间的互访.Their chief failing was that with such a limited command vector, the hierarchies became quite deep.它们最失败的地方是尽管命令数量有限, 但也必须深入到各级菜单.For this reason, many programmers prese...
DESCRIPTION OF A NEW HYMENOPTEROUS PARASITE: SYMPIESIS PARNARE CHU ET LIAO SP . NOV. ( HYMENOPTERA t CHALCIDOIDEA: EULOPHIDAE )稻苞虫蛹寄生峰一新种—稻苞虫羽角姬小蜂SympiesisparnaraeChuetLiao ( 膜翅且:小蜂总科: 姬小蜂科 )...
我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.这个小金球重0.25盎司。This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.他们过去常买10公斤重的整块牛肉。They used to buy ten kilos of beef in one lump....
a fictional account of life on a desert island对荒岛生活的虚构描述Let's make out that we are wrecked on a desert island.让我们假装在荒岛上遇难.Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.笛福生动地叙述了鲁滨逊·克...