部署在欧洲水域之外的战舰数量差不多增加了一倍。The number of warships stationed outside European waters roughly doubled.一栋类似的房子位于城南部就要贵一倍的价钱。A comparable house in the south of the city would cost twice as much.出席会议的人数比预期的多一倍。Double the expected...
I am sending my apprentice, Darth Maul, to join you.我会派我的徒弟, 达孜摩罗跟你们一起去.Mangle doesn't increase the damage of Maul and Shred anymore.裂伤不再增加重殴和撕碎的伤害.Shockwave - Maul adds 5 % damage per point.冲击波 - 理想的槌添加5%的伤害每点....
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.周四早上签订的合同实际生效日期追溯到3月11日。The pay in crease is backdated to January 1 st.增加的工资将从1月1日算起.Worse, the changes have been backdated to the start of this ...
有关纺织业的更多评论请参看下面第7章。See Chapter 7 below for further comments on the textile industry.纺织业市场的竞争显然更加激烈了.Competition in the textile market is hotting up visibly.这一发展可能会给纺织业带来灾难.This development could spell disaster for the te...
Temporarily full - court in an uproar, the catcall below the stage.一时全场哗然, 台下嘘声一片.The diagnosis is usually not made until the end of the catarrhal stage.诊断通常在卡他期终了前尚不能作出.This is consisted of the front impact sensor, SRS ...
利奥，你来做饭前祷告吧？Leo, will you say grace?每次两片，饭前用水冲服。Take two tablets with water before meals.饭前喝一杯啤酒使他轻松了.A glass of beer before dinner helped him unwind....