I asked McKeown if the reunion was meant to achieve closure.我问麦基翁重聚是不是为了寻求解脱。The whole family was there for this big family reunion.全家人都来参加了这次盛大的家庭聚会。These two members of Yale's Class of '57 never miss a reunio...
The Brandenburg Gate in Berlin was reopened, signifying the reunion of East and West Germany.柏林的勃兰登堡在这一天重新开放, 意味者东德和西德的统一.There are always new projects which seem to put the reunion back further...总是有新的项目使重聚一推再推。The chil...
我们三个人把无篷小划艇推出了棚子。The three of us manhandled the uncovered dinghy out of the shed.几小时之内，警察就抓到了刘易斯提到的那三个人。Within hours, police corralled the three men Lewis had named.这三个人命运未卜。The fate of the three men is unknown....
The girl is of a confiding nature.这女孩具有轻信别人的性格.He was confiding , good - natured, unsophisticated, companionable.他为人坦率,一团和气, 世故不深, 蔼然可亲.Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed.西莉亚却不这么看, 尽管她只向安德鲁吐露过....
Dr : Have you taken digitalis recently?你最近吃过毛地黄 吗 ?Yet the plant is part of a Digitalis.然而,这种植物是洋地黄类的一部分,医学上用来治疗心脏病.Yet the plant is part of the a group called Digitalis.然而植物是称为洋地黄的一部分,其用作药物治疗心脏病问题.Commonly used drugs su...
黄昏时，我们在茫茫荒野中扎营。At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.我们的士兵在佩列杰利基诺扎营。Our soldiers are quartered in Peredelkino.侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎.The invading army desecrated this holy place when they camped here....