Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。As a hangover from rationing, they mixed butter and margarine.作为食品配给制的一种遗留影响，他们总把黄油和人造黄油混在一起吃。It reckons that rationing would ossify the farm...
During rationing we had a sugar allocation.定量配给时期，糖是限量配给的。As a hangover from rationing, they mixed butter and margarine.作为食品配给制的一种遗留影响，他们总把黄油和人造黄油混在一起吃。Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end o...
Why is full-frontal male nudity still so scarce in films?为什么男性正面全裸的镜头在电影里还是如此少见呢？He pioneered the surgical technique called frontal lobotomy.他首创了被称为额叶切断术的外科手术。He launches a frontal attack on working-class organizations.他...
The medians of a triangle are concurrent.三中线交于一点求作重心.Even so the cars the street and filling the medians on major roads.尽管如此,街道上汽车还是挨挨挤挤,摩肩接踵,主干道的隔离带上也堆满了车....
The compilers agreed upon a division of the textbook into twelve units.编写者都同意把教科书分成十二个单元.It is not just a textbook for professional diplomats. The lay reader will enjoy the anecdotes.它不仅仅是职业外交家的教科书，里面的轶事趣闻外行的读者也会喜欢。The h...
灌木可以种植在盆里或大型容器中。Shrubs can be grown in tubs or large containers.在月末前后种植常绿灌木。Plant evergreen shrubs around the end of the month.他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌木。They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like...