司机没能顺利拐弯,撞到了树上。The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.拐弯就在环岛前面约2公里处。The turn is about two kilometres before the roundabout.汽车在拐弯时恰好擦过墙边.The car just shaved the wall while it was cornering....
Religious dogmas often include strong sexual taboos and can create in children the impression that sex is sinful.宗教教义中经常包含严格的性禁忌,这会给儿童留下“性是罪恶”的印象。the taboos surrounding menstruation与月经相关的禁忌taboos forbidding incest乱伦的禁忌th...
Table 2.1 at the end of this chapter summarizes precedence and associativity for all operators.本章末尾的表2-1完整总结了所有运算符的优先级和结合律.She had to learn that her wishes did not take precedence over other people's needs.她必须懂得,自己的...
...his voice wavered and he stumbled over the words at one point.他声音颤抖,一度说话磕磕巴巴的Coleman has never wavered in his claim that he is innocent.科尔曼坚称他是无辜的。Coleman has never wavered in his claim that he is innocent...科尔曼坚称他是无辜...
It's the story of a lovelorn girl whose suicide provokes bitter recriminations.那是个关于一名失恋的姑娘的故事,她的自杀引起了严厉的互相指责.Selfishness provokes war. Hatred rouses generations of calamity.一己的私欲可以引起战端, 一念的仇恨可以祸延子孙.An act or event ...
His hobnail boots clattered on the stone floor.他那双钉了铁掌的靴子在石地板上嗒嗒响。Do red hobnail and hobnail of prop drawing form have without distinction?条彤鞋钉和回柱形鞋钉有无区别?Strut of cell of tube wall endodermis, appear hobnail kind dash fo...