绝大多数议员在这个问题上都持强硬立场。Most members of Parliament took a hard line on this issue.她很强硬，不达目的誓不罢休。She is tough, unwilling to take no for an answer.即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。Even his closest allies describe him as forceful...
含淀粉的细胞可能也含有无定形的蛋白质即谷蛋白--俗称面筋.The starch - containing cells may also contain amorphous protein known as gluten.外科大夫用塑料管 ( 俗称套管 ) 把心肺机与患者连接起来.The surgeon connects the plastic tubes ( known as cannulae ) from the heart - lu...
I hadn't foreseen the tempest my request would cause...我没有料到我的请求会掀起这么大一场风波。These developments were foreseen in embryo more than a decade ago.这些发展早在十多年前的萌芽阶段就已预见到。Channel 4's overseas buyers have foreseen the au...
...fears that the area may have been booby trapped...对该地区可能布有饵雷的忧惧There are fears that the casualty toll may be higher.有人担心伤亡总数可能会更高。Like many alarmist narratives, this story feeds on real fears.与许多警示性的描述一样, 这种说法源自于真实的忧虑...