The cold, misty air felt wonderful on his face.雾蒙蒙,寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。The outside air was heavy and moist and sultry.外面的空气沉滞、潮...
The meal gave the occasion an almost festive air.这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。...balconies shaded with latticework which lets in air but not light.用斜格木架遮阴和通风的阳台Leave a vent open to let some moist air escape.打开一个通风口,让潮气逸出一些。Jenni...
He issued a very strongly worded statement denying any involvement in the plot.他发表了一项措辞强烈的声明,否认这一阴谋。He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。The Foreign Ministry has issued a flat denial...
He was riffling through the papers on his desk.他很快地翻着他桌上的文件。She stands riffling through the pages.她站着在翻阅那本书.It only took him a few moments riffling through the records to find the fight name.他飞快地翻动着记录,一会儿就找到了那个名字....
目的: 采用分光光度法,以芦丁为标准品测定异叶青兰中的总黄酮含量.Objective: Flavonoids in Dracocephalum heterophyllum was investigated by spectrometric method with rutin as standard material....
They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。They were already under stress, thanks to the aftershock of last year's drought.去年遭受的旱灾让他们心有余悸、倍感忧虑。Me...
他为人文雅,结交广泛。He is a cultured man with a wide circle of friends.他文雅、迷人、能言善辩,是一名优秀的谈判人。He is polished, charming, articulate and an excellent negotiator.她说他文雅而迷人。She describes him as urbane and charming....