The cold, misty air felt wonderful on his face.雾蒙蒙,寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。The outside air was heavy and moist and sultry.外面的空气沉滞、潮...
The meal gave the occasion an almost festive air.这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。...balconies shaded with latticework which lets in air but not light.用斜格木架遮阴和通风的阳台Leave a vent open to let some moist air escape.打开一个通风口,让潮气逸出一些。Jenni...
拔婆跋摩并未兼并扶南.Bhavavarman did not annex Funan.然热度结合?岫人?斐傻挠跋烊晕床馐怨?The effect of heat combined with humidity has not been tested.跋(后记): 在小说或剧本后的结束文章.Epilogue: Closing section at the end of a novel or play....
Extracting and recognizing the texts in color images needs firstly to localizing them.提取并识别图像中的文本首先需要确定它们的位置.Do not believe what is passed from mouth; Do not believe rumors ; Do not believe the infallibility of texts.不要轻...
He felt the hardness of the iron railing press against his spine.他感觉到硬邦邦的铁栏杆顶着自己的脊梁。This movement lengthens your spine and tones the spinal nerves.这一动作舒展脊椎,使脊神经更加强健。Her spine curved.她的脊柱弯曲了。...
远远的听到村犬的吠声,非常的好听.The distant barking of the dogs sounded beautiful to him.让我们从群居性开始谈犬的行为。Let's talk about dog's behavior from the point of gregariousness.他还要找一名有好猎鸟犬的向导.He also wanted to hire a guide who owned ...
Once they cleared the housetops, the wind was raw and biting.他们清扫完屋顶后,寒风刺骨。The housetops, the trees, and the sparrows proclaimed the spring.屋顶, 树木以及麻雀都在宣布春天的到来.When I took bus my house, There was snow on the building san...
由于发生了不幸的意外,我知道消息的时候已经晚了一天。Through some unfortunate accident, the information reached me a day late.我对这条消息的总体反应可以用“哼儿哈儿”来概括。My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum"他不肯说是从哪儿得到这个消息的。He wouldn't s...