她赢得了一笔拨款，用以扩展自己的企业。She won a grant to develop her own business.公司试图从供货商那里再省下一笔费用。The company intends to squeeze further savings from its suppliers.他们下定决心要大赚一笔。They are set to make a big fat profit....
I ripped out the telephone wire that ran through to his office.我把通到他办公室的电话线拔掉了。She ripped off her dress and let it fall to the floor.她一把扯下连衣裙，任其滑落到地上。He ripped open the envelope and read what was inside.他撕开信封,看了里面的信....
他们交往大概有一年了。They were knocking around together for about a year.他们只是大概知道可用水的总量。They have only a vague idea of the amount of water available.他大概知道要说些什么。He knew roughly what was about to be said....
胜利的消息很快传布开来.The news of victory spread quickly.杰利的旅行故事以口头传布开来.The story on Jerry's trip got abroad by word of mouth.恐怕我还不是个传布佳音的天使.I am afraid I am not altogether a harbinger of good....
水中含量极小的化学成分minute amounts of chemicals in the water这两个词之间在意义上差别是极小的.There is a negligible difference in meaning between these two words.我住在一间极小的茅屋里.I live in a tiny cottage....
前板和后背板为一片成形式环绕设计,前、部支撑有加强筋.End panels are formed with front and rear reinforcing post channels.我们的开发团队特为您发布2007年最高档新颖数码相框外壳前板.Our group especially promulgate the most novel production with modern design elements for you ...