The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。He was generally disliked and regarded as a pompous ass.他常不招人待见，而且被看作是个自负的大傻帽儿。The service was grand without being pompous.仪式场...
He would be courageous calm and self assured, but neither pompous nor hypercritical.他勇敢、冷静、自信, 既不傲慢,也不虚为.Nothing could deflate his ego / pomposity , ie make him less self - assured or pompous.任何事都不能削弱他的自信心[气焰].The prose ...
McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。Upon seeing her, I smiled and ran toward her.看到她我笑了, 并跑了过去。That is one reason why we have remained opposed to dogmatism toward ...
微脉冲激光测距技术是新一代激光人卫测距系统所采用的距离测量技术.Micro - pulse laser ranging is a new method in satellite laser ranging.微脉冲激光雷达 ( micropu lselidar,MPL ) 是一种新型的激光雷达系统.Micropulse lidar ( MPL ) is a new type of lidar system....
He was quiet, conscientious, a bit of a plodder.他做事闷声不响，小心谨慎，有点死气沉沉的。Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。The conscientious researcher is careful to avoid up t...
演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.这首曲子有，嗯，大约半个小时那么长，对吗？This piece is, what, about a half an hour long?他写了一组非常单调枯燥的曲子。He has written a batch of very samey tunes....