The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。He was generally disliked and regarded as a pompous ass.他常不招人待见，而且被看作是个自负的大傻帽儿。The service was grand without being pompous.仪式场...
He would be courageous calm and self assured, but neither pompous nor hypercritical.他勇敢、冷静、自信, 既不傲慢,也不虚为.Nothing could deflate his ego / pomposity , ie make him less self - assured or pompous.任何事都不能削弱他的自信心[气焰].The prose ...
They watched the sun set behind the distant dales.他们望着夕阳没入远处的山谷。Andand Eighteen Dales is famous for its crooked path and tinkling spring.九溪十八涧则以“曲曲环环路,叮叮咚咚泉”著称.In Tempe or the dales of Arcady?讲着人,或神,敦陂或阿卡狄?...
I realise that an Englishman who generalises about Ireland invites trouble.我意识到英国人如果对爱尔兰问题加以泛化的话会招惹麻烦。A bad padlock invites a picklock.开门揖盗。 意思是挂锁失灵招撬窃.It boasts of avoiding dysmenorrhea and it invites Harisu to be adver...