Photoperiod produces little influence on the diapause of housefly larvae.光周期对家蝇幼虫滞育的影响不大.Larvae are parasitic on sheep.幼虫寄生在绵羊的身上。The larvae burrow into cracks in the floor.幼虫钻进了地板的缝隙里。The spatial distribution patterns o...
The goods survived the journey undamaged.运送路途艰难,但货物丝毫无损.The bowsprit was undamaged, but loose at the heel.在船首斜桅被损坏, 但松散的致命弱点.Both the tank and the hothouse were undamaged today.无论是坦克和温室均完好无损....
Ellen would keep me abreast of the progress by phone.埃伦会通过电话及时向我通报进展情况。Ellen felt both despair and anger at her mother.埃伦对她的母亲感到既绝望又生气。Ellen Malos, in her introduction to 'The Politics of Housework', provides a...
两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释,直到3月24日审判。Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.一年后我们会对复职申请予以考虑和批准。After a year we will sympathetically consider an application for reinstatement.他有权维持法庭判决,批准死刑生效。He can let...
Looking still further ahead, by the end of the next century world population is expected to be about ten billion.再往前看,到下个世纪末世界人口预计将达约 100 亿。The population began to decrease.人口开始减少。A large percentage of the population is ...
Alex levered himself up from the sofa.亚历克斯从沙发上撑扶着站了起来。They levered the iron into the house.他们用杠子把铁块撬进屋里.The wounded soldier levered himself up on his elbow and shouted for help.那个伤兵用胳膊支起身子,大声呼救....
About 70% of the cocoa acreage is treated with insecticide...大约 70% 的可可树林地喷过杀虫剂。Apply the insecticide sparingly.慎用杀虫剂。The result of the same insecticide against different popution instar larva of Cnaphalocrocis medinalis...
Mr Dudley has pledged to give any award to charity.达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。Sue and John were especially thrilled with this award.休和约翰对于获得这个奖项感到兴奋不已。She went to New York to receive the award in person.她亲自前往纽约领奖。...