A lover may bestride the gossamer idles in the wanton summer air, and yet not fall.恋爱中人可以踩在夏空中迎风飘荡的蛛丝上, 而不致摔落.He held himself ready to bestride the animal at a moment's notice , should flight become necessary.象童本人做好...
You face him, bestride on his body one's knees.你面向他, 跨坐在他身上,屈膝.A lover may bestride the gossamer idles in the wanton summer air, and yet not fall.恋爱中人可以踩在夏空中迎风飘荡的蛛丝上, 而不致摔落.He held himself ready to bestride the anim...
Uncle Ern is on his deathbed.厄恩叔叔快要去世了.Die Mehrzahl der Menschen lebte unter indiskutablen Bedingungen , ihre Behausungen und ihre Ern & auml ; hrung waren katastrophal.绝大多数人都生活在无法想象的恶劣条件下, 他们的居所 和 饮食是极端艰苦的.Rubik's ...
Select the block of text and - click and choose Default Formatting.选择目标文字块,点击鼠标右键,选择默认格式.There are emerging conventions about the content and formatting of documentation strings.这里介绍文档字符串的概念和格式.XSL Formatting Objects is ...
He is cynicism incarnate.他是愤世嫉俗的极端体现。The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate.这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。Why should God become incarnate as a male?为什么上帝以男性之身显现呢？...
Yep , whoever visits this topic , I wish you happiness and healthiness!祝每个看过此贴的人幸福、健康!'Some party!'—'Yep. One hell of a party.'“这算是哪门子的聚会！”——“就是，简直是一塌糊涂。”"Some party!"—"Yep. One hell of a party."“这算是哪...
Millers and bakers sought low grain prices.磨粉厂主和面包师寻求低廉的谷物价格.He told me he already been acquainted with the Millers.他跟我说他同米勒一家已经很熟.Like others, the Millers are also wary of returning, fearful of recontamination.与其他家庭一样, ...
He had defended the institution of a celibate priesthood.他捍卫了独身牧师制度。He gamely defended his organisation's decision.他极力为其组织的决定辩解。A London Underground spokesman defended the decision to hold the train until police arr...