You face him, bestride on his body one's knees.你面向他, 跨坐在他身上,屈膝.A lover may bestride the gossamer idles in the wanton summer air, and yet not fall.恋爱中人可以踩在夏空中迎风飘荡的蛛丝上, 而不致摔落.He held himself ready to bestride the anim...
A lover may bestride the gossamer idles in the wanton summer air, and yet not fall.恋爱中人可以踩在夏空中迎风飘荡的蛛丝上, 而不致摔落.He held himself ready to bestride the animal at a moment's notice , should flight become necessary.象童本人做好...
你放心,他会对事故作出如实的报告的.You can count on him for a truthful report of the accident.老师们正向我们描述一幅精确如实的历史画面.Teachers were presenting us with an accurate picture of history.报纸对这件谋杀案的审讯情况作了如实的报道.The newspaper gave a matter - of - fa...
to contrast retrospection and introspection区分回顾与内省The Hermit is a card of introspection , analysis and , well , virginity.隐者是一张关于自省 、 分析和贞节的牌.He had always had his moments of quiet introspection.他一直都抽时间静思己过。Behaviourism ...
Forster established the essentiality of minerals as accessory food factors required for maintaining life.福斯特证实了矿物质作为辅助食物因子在维持生命方面的重要性。Therefore , this kind of development view is not continuable in essentiality.这种发展观在本性上...
The forward No.12 broke through the encircling ring with the ball.前锋队员12号带球冲破了包围圈.Its solution is to shunt heat to muscles encircling the eyes.解决办法是把热量分流到眼睛周围的肌肉上.Elliot discovered the presence of five rings encircling t...
她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。She planted a kiss on each of his leathery cheeks.我们按欧洲人的方式互相亲吻了面颊。We kissed each other's cheeks in the European manner.一位面颊绯红、一副乡下贵族打扮的老妇人出现在门口。An older woman, pink-cheeked and tweedy, appeared in ...