一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。A spokesman insisted the two events were "in no way related"发言人说信函的语气非常友好。The spokesman said the tone of the letter was very friendly.发言人的声音被叫嚷声盖住了，课堂一片混乱，老师们不得不好言相劝。Speakers have been shouted down, cl...
留学解答资讯网:乙方应承担租赁期内的电 、 电话费 、 宽带费.Second one need to bear leasehold inner electricity, telephone rate, broadband fee.解决租赁期内的投诉.Solving the complains in the leasing term.根据使用年限. 对装修费来说, 根据租赁期来摊销比较恰当吧.Over its useful life. F...
He was esteemed by his neighbours.邻居们很敬重他。The art of conversation is highly esteemed in France.在法国十分尊重谈话技巧.He esteemed that he understood what I had said.他认为已经听懂我说的意思了....
Almost all of it could be traced to Henrietta , the house keeper . whom Eleanor had handpicked.其原因几乎完全可以追溯到埃莉诺亲自挑选的管家亨里埃塔身上.I loved you enough to be silent and let you discover your handpicked friend a creep.我爱你至深才保持沉默,让...
他开始用一种带有鼻音的、抑扬顿挫的声调说话。He started to speak in a nasal sing-song voice.“他可真是太好心了，”埃莉诺声调呆板地说道。"That's most kind of him," Eleanor said tonelessly.亲切的声调an amiable tone of voice...