这辆车报废了，但人员全部安全逃离。The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.我的汽车电池报废了。The battery in my car gave up the ghost.约翰已经报废了4辆车，现在他一直坐公交车。John's written off four cars. Now he sticks to public transport....
You need nimble figners for that job.干这活需要手指灵活。A nimble mind backed by a degree in economics gave him a firm grasp of financial matters...机敏的头脑再加上经济学学位作后盾使他对金融问题把握非常准。Val, who was light and nimble on her feet, learnt to ...
权力拙劣地溺爱着钥匙, 竟利用了鹤嘴锄.The clumsiness of power spoils the key, and uses the pickaxe.拙劣地击 ( 如高尔夫球 )To execute ( a golf stroke, for example ) poorly.如果他老是拙劣地工作, 他会失去工作的.If he keeps bungling, he'll lose the job....
It is difficult to tell where the blue melts into the green.很难说蓝色是在什么地方变成绿色了.Salt melts in water.盐溶于水.This workshop melts down the metal scrap.这个车间熔化废金属....