好斗行为是情感苦闷的一种表现。Aggressive behaviour is a sign of emotional distress.她仰起苦闷的脸,乞求帮助。She raised her stricken face and begged for help.她的亲吻扫除了他精神上的苦闷.His spiritual depression came to an end when she kissed him....
Different faiths, different rituals, but a shared period of devotion - and contemplation.不同的信仰, 不同的仪式, 但是却共享同一段虔诚冥想时光.Shared Bonds cast by Sister of Pain applied inconsistently and is not able to be dispelled.痛苦之女的共享囚牢法术...
与其说这是本语法书,倒不如说是一本词典.The book seems to be more a dictionary than one on grammar.严格说来; 那不是一本词典, 而是一本语法书.That is not, properly speaking, a dictionary, but a grammar.我在写现代英语的语法书.I'm writing a grammar of modern English....
Give your own fish - guts to your own sea - maws.肥水不外流.Dealing in Dried Prickly sea cucumbers, dried Fish Maws, Dried Shark's Skin, Dried Shark's Fin etc.供应干“刺海参”, 干鲨鱼皮, 干鱼膘, 鱼翅等等.徵求中国买家长期合作....
Riccardo and Cafiero had been feuding so openly that the whole town knew about it.里卡多和卡菲埃罗一直公开地闹别扭,全城的人都知道此事.The two families have been feuding with each other for many generations.这两个家族有好多代的世仇了.Nanny shakes her head and...