They're trying to show clean, wholesome, decent movies...他们尽量播放文明、健康、正派的电影。She was really fond of his strength, his wholesome looks, his manliness.她真喜欢他的坚强, 他那健康的容貌, 他的男子气概.Better pills may have wholesome effects.良药...
The people there have been drenched.那边的人都被雨淋透了。They were getting drenched by icy water...他们被冰冷的水浇透了。The rain fell in torrents insomuch that we were drenched.倾盆大雨使我们变成落汤鸡.Thoroughly drenched and chilled , the two adventur...
Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality.需要进一步扫描来确诊是否出现异常病变。She began to consult doctors, and each had a different diagnosis.她开始四处寻医，但每个医生的诊断都不相同。Symptoms may not appear for some weeks, so di...
At the same time, disinflation makes it cheaper to borrow in both real and nominal terms.与此同时, 无论是以实际还是名义价值衡量,反通货膨胀都令借贷成本更低廉.Money held by households and firms is contracting - a harbinger of disinflation and slump.家庭和商户...
Leave each garlic clove in its papery skin.每瓣蒜外面的薄皮都要留着。Heat a couple of tablespoons of olive oil, a chopped clove of garlic and some black pepper in a heavy saucepan...将几勺橄榄油、一片切碎的蒜瓣和一些黑胡椒粉放入深平底锅里加热。A chypre , spicy har...
Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.调查涉及1,000万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了16人。The ban...