A big archway leads through into a courtyard.一条大拱道直通向一座庭院.Access was via a narrow archway.通道入口是一道狭窄的拱门。We went through a stone archway into the courtyard.我们穿过石拱门进入院子。The archway between the two buildings had been glassed...
Access was via a narrow archway.通道入口是一道狭窄的拱门。We went through a stone archway into the courtyard.我们穿过石拱门进入院子。A big archway leads through into a courtyard.一条大拱道直通向一座庭院....
你比当下我们见到的大多数表演者都强多了。You're miles better than most of the performers we see nowadays.一名身穿晚礼服的表演者用小提琴演奏了几段古典音乐。A performer in evening dress plays classical selections on the violin.他是现代爵士乐最有影响力的表演者之一。He was one of the...
Methods Endoscopic observation and mucosal biopsies graft through the terminal ileum enterostomy were carried out.方法自末端回肠肠造口行内镜检查,观察肠粘膜变化并钳取肠粘膜组织做病理学检查....
They walked along the promenade on a rainy night...他们在一个雨夜沿着海滨道散步。We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步.People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服，沿着海滨散...
醇和醛两者为氧化的次级产物.Both the alcohols and aldehydes are secondary products of the oxidation.当次级电路开路时, 铁芯磁通量仅仅由初级电流产生.When the secondary circuit is open, the core flux is produced by the primary current only.群系可以按其优势物种的特征划分为一些次...
Firstly, they must make certain that their pension needs are adequately catered for.首先，他们得确保他们能获得足够的养老金。She went to the company to draw her pension.她去公司领退休金。The basic retirement pension will go up by £7.95 a week.基本退休金每周...
我觉得他天生就是当小报编辑的料。I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.编辑的决定是最终性的，而且应该永远不会改变。The editor's decision is final and shall evermore remain so.他找到了一份当商业杂志编辑的工作.He got a job as editor of a trade journal....