Cecil inherited a family property near Stamford.塞西尔继承了斯坦福德附近的一处家族房产。Old shop, his gun at the Stamford bridge outfit.老商店, 他的枪在斯坦福桥的球队.Heartbroken Lamps wanted to see out his career at Stamford Bridge.心灰意冷的弗兰克本打算在斯坦福桥结束自己的...
It happened at Stamford Bridge one murky November afternoon.这发生在11月一个阴沉的下午，斯坦福德桥上。There will be two separate starting points for the coaches - Stamford Bridge and Kempton Park Racecourse.到时长途汽车将有2个分离的出发点 —— 斯坦福桥和开普顿公园赛马场...
我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传，写得颇具文采。I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我代笔替他写了那个剧本.I played ghost to him in the production of the play.我正为一富豪代笔.I am ghos...
Buck up your ideas or you'll get more of the same treatment.打起精神来，否则你会吃更多苦头。People are saying if we don't buck up we'll be in trouble.人们说，如果我们再不积极行动起来，我们就会有麻烦。Hurry [ Buck ] up or we will miss the train.快点...
This enzyme catalyzes the oxidation of succinic acid.这种酶催化琥珀酸的氧化.An enzyme that catalyzes the hydrolysis of a galactoside.半乳糖酵催化半乳糖水解的一种酶.It also catalyzes the oxidation of substrates by hydrogen peroxide.还可以通过过氧化氢催化底物的氧...
Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有时候要到达谷底，才会慢慢变好。His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。She was afraid in a way that was quite ...
This technical process is simple, carburization is stable, application is widely.利用石墨煤增碳的炼钢技术,工艺简单可行, 增碳稳定, 应用广泛.Carburization of molten iron in the dropping zone of BF has been studied.高炉铁水渗碳的主要阶段在滴落带,炉缸内的渗碳过程不会掩盖滴落带的渗碳...
我把古瓷器收藏品存放在橱子里.I keep my collection of old china in the cabinet.男孩的服装陈列在商店的大橱窗里.The boys'suits were displayed in the big window of the store.这些食品橱是嵌在墙里的.These cupboards are built into the walls....