如果带着闹钟让你感到心里踏实，那就值得携带。If an alarm gives you that feeling of security, then it'sworth carrying.那笔债不了结,我的心就踏实不下来.I shall never feel satisfied until that debt is wiped off.医生笑了笑,让人心里很踏实.The doctor smiled reassuringly....
It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees...遣返真正的难民回国并非政府的政策。Foreign investors are to be allowed to repatriate profits over one billion rupees.外国投资者将被允许将利润额超过10亿卢比的部分调回国内。How does a company ...
Don'tspill too much fat on the barbecue as it could flare up.不要在烤肉上浇太多的油，会烧起来的。a flare-up of tension between the two sides双方剑拔弩张I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness.我看到手电筒在黑暗中突然闪出的亮光....
社区广播电台和商业广播电台一直是有区别的。There has always been a difference between community radio and commercial radio.这一聚合物的性质目前是个商业机密。The nature of the polymer is currently a trade secret.据报道，警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。Attacks were reported on p...
作者证实:单叶双曲面和双曲抛物面是直线曲面.The authors show that the hyperboloid of one sheet and the hyperbolic paraboloid are ruled surfaces.结果表明双曲面微透镜有较高的耦合效率.The results show that the hyperbolic microlens a better coupling - performance....