She threw down her basket and intoned a peasant dirge.她撂下菜篮,唱起庄稼人的哀歌.Captain, make sure that the band plays a dirge.上尉, 一定让乐队为他们演奏一首表达我们哀思的挽歌.The stranger, after listening for a moment, joined in the mournful dirge.听了一会儿...
The criticisms will not stop people flocking to see the film.批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms have at least an element of truth and validity.那些批评至少有一丝真实性和合理性。The criticisms are founded on facts as well as on convicti...
矿石贫化率取决于放矿参数.The ore dilution rate depends on the ore drawing parameters.内氧化区前沿的合金中未发现铁的贫化.No obvious iron deletion was observed in the alloy beneath the internal oxidation region.矿石的贫化率与损失率较高,是造成资源浪费和制约企业经济效益的突出问题.Highe...
tungsten filaments钨丝A new method for seam tracking using image centroid in gas tungsten arc welding is presented.研究一种基于图像质心识别的电弧焊焊缝跟踪新方法.Tungsten has the highest dian of all metals: 3400 centigrade.钨在所有金属中具有最高的熔点,达到了3400...
I never go on the bus into the town.我从不坐公共汽车去城里。On the law of averages we just can't go on losing.根据平均律，我们不会再输下去了。I'm all right here. Go on with your work.我这里很好，你继续工作吧。...