The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。All the attractions of the peninsula beckon.半岛上的各处景点无不令人心驰神往。Dalian is in the south of the Liaodong Peninsula.大连位于辽东半岛南部....
Quiberon is set on an eight-mile peninsula.基伯龙位于一个 8 英里大小的半岛上。Detectives have run into a conspiracy of silence in the tight-knit communities of the peninsula.侦探们犯了难，半岛上各个群体抱成一团，达成了保持缄默的密约。And we have always been making c...
艾伦很急躁，很明显他处于紧张不安的状态。Alan was irritable, and very evidently in a nervy state.他是那样急躁,我简直拉不住他.He was so impatient that I could hardly hold him back.他生性急躁.He is quick in temper....
Everything he writes demonstrates the acuteness of his intelligence.从他的文笔可以看出他思维敏捷。Her uncle looked at her awhile with genial acuteness.姨父看了她一眼,目光显得和蔼而犀利.As soon as this was touched upon in any way she was capable of gre...
We interchanged partners; he danced with mine, and I danced with his.我们交换了舞伴, 他和我的舞伴跳,我和他的舞伴跳.The thief interchanged the diamonds with some pieces of glass.小偷把几小片玻璃摆在原来放钻石的地方.Metering ports and body plugs may be intercha...
无论在哪个领域，过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.商人厌烦政客们贬低经济的重要性.Businessmen are tired of politicians talking the economy down.舒尔曼有点厌烦了对全女子队的过度炒作。Schulman is a little tired o...
He looks more like a stockbroker than a teen idol.他看起来不像是青少年偶像，而更像个股票经纪人。The intelligence of most teen - ager prisoners ( 83 percent ) was lower or had defect.瑞文标准推理测验智力水平属中下等和缺陷者居多,达 83%.Anna and Max are a teen fictive ...
She lost five games on the trot.她接连输了5场比赛。Her new job certainly keeps her on the trot.她的新工作把她忙得不可开交.They have won three races on the trot.他们在比赛中接连赢了三次....