Marx never lost an opportunity to castigate colonialism...马克思抓住每一个机会严厉谴责殖民主义。I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.我感到震惊的是一个所谓的权威竟然能够苛刻地批评成千上万成功而有价值的节目...
The shallow sea bed yields up an abundance of food.浅海床提供了丰富的食物。The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving gloss...
The snow will soon disappear when the warm weather comes.天气变暖时,雪很快就会融化.The problems of traffic congestion will not disappear in a hurry...交通拥堵问题不会一下子就消失。This soap works like magic — the stains just disappear.这种肥皂真神奇,污垢一下...
Sparse data available on pituitary, adrenal, and gonadal disorders.有关垂体 、 肾上腺及性腺疾病的资料较少.Objective To discuss the correlation between sex chromosomal abnormalities and gonadal dysgenesis.目的探讨性染色体异常对性腺发育的影响.The gonadal art...
You should have seen his roses! As good a show as in the Botanic Garden.你真该看看他种的玫瑰！就跟植物园里的一样绚丽迷人。Is the botanic garden open today?今天植物园开门 吗 ?It contains pure black olive oil, pro - vitamin B 5, botanic gel, etc.蕴含精纯黑橄榄油 ...