Marx never lost an opportunity to castigate colonialism...马克思抓住每一个机会严厉谴责殖民主义。I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.我感到震惊的是一个所谓的权威竟然能够苛刻地批评成千上万成功而有价值的节目...
9于是大流士王立这禁令,加盖玉玺.Wherefore king Darius signed the writing and the decree.士马特斯和他的军队被大流士一世领导下的波斯打败.Smerdis and his forces were defeated by the Persians under Darius I.大流士王制曰: 阿胡拉马兹达将此帝国授予寡人.Thus said Darius, the King: Ahur...
Hur! Just like to make a promise and then forget it.哼! 让你把这事搞得一团糟.When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.代上2:19阿苏巴死了 、 迦勒又娶以法他 、 生了户珥.The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi , and Hur , and Shobal...
胆石通常是在胆囊中形成的.Gallstones usually form in the gall bladder.胆石症是由胆汁的成分形成的.Gallstones are formed from the constituents of bile.胆石症的发病率随年龄而逐渐增高.The incidence of gallstones increases progressively with age....
Britain was signalling its readiness to have the embargo lifted.英国表示愿意取消贸易禁令。He pointed to a chair, signalling for her to sit.他指着一把椅子，示意她坐下。The United manager was to be seen frantically signalling to McClair.一会儿可以看到曼联主教练...