An optimist sees an opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity.乐观者于一个灾难中看到一个希望,悲观者于一个希望中看到一个灾难。The frost last week was a great calamity to the citrus industry.上周的霜冻对柑橘种植业是一场大灾难.The ma...
He described drugs as the greatest calamity of the age.他称毒品是这个时代最大的祸害。The frost last week was a great calamity to the citrus industry.上周的霜冻对柑橘种植业是一场大灾难.The recent flooding in the south was a calamity.最近南方的洪水是一场灾难....
The houses belched people; the doorways spewed out children.从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群, 从门口蹦出一群一群小孩.Old women in black shawls peered at us doorways.披黑纱巾的老妇人站在门口偷偷地瞅着我们.He rambled under the walls and doorways.他就顺着墙根和门楼遛跶....homeless...
Objective Using fibrobronchoscope to treat the thorax postoperative pneumonitis or atelectasis.目的应用纤维支气管镜治疗开胸术后肺内感染及肺不张.The head, the thorax and the tail comprise the trumsverse segmentation.头 、 胸和尾具有横向的分节.the thorax of ...
The Sri Lankans have been having no luck with the weather...斯里兰卡人在天气方面运气一直很差。The Sri Lankans have been having no luck with the weather.斯里兰卡人在天气方面运气一直很差。About twenty thousand Sri Lankans have already been repatriated by a...
The two varieties intergrade over a narrow transition zone.这两个变种在较窄的过渡地带有中间类型.The equipments are RAMS 3000 intergrade control and display system for all weather & low altitude flight.设备有用于全天候和贴地飞行的 RAMS3000 综合控制与显示系统....
They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.他们会跳摇滚,会跳探戈,就是不会跳博普舞。Country music was undoubtedly one of the forerunners of rock and roll.乡村音乐无疑是摇滚乐的先导之一。The rock and roll ignites the excitement of the a...
Missile deployment did much to further polarize opinion in Britain.在英国,导弹部署极大地导致了意见进一步分化。But using optical equipment that can polarize light , those scales appear bright blue.但如果用能使光发生偏振的仪器照射, 鳞片就变成了湖蓝色.Photons penetrati...