由于年代久远,其渊源已无法考证.It has an origin lost in the mists of antiquity.我不知道这则旧传闻的出处，我从来没能考证出结果。I don't know where that old story came from, I've never been able to track it down.博物学中虽然有许多类似的假设，却从没人对此考证过。But as with ma...
His dark hair was just tinged with grey...他的黑发略有点花白。The cock's breast is tinged with chestnut.这只公鸡胸部羽毛呈浅栗色，带有白色细条纹。The sunset tinged the lake with pink.落日把湖水染上淡淡的粉红色。California dogtooth violet with creamy white flow...
Don't pry into private life of others.不要窥探别人的私生活.Don't pry into the affairs of others.莫管闲事.If you want to pry into other people'sbusiness you shall not do it here, young man.如果你想刺探别人的隐私，那你来错地方了，年轻人。...
The main characteristics of maltodextrin include stability, hygroscopicity, viscosity, turbidity and gelation behaviour as well.摘要麦芽糊精的主要性质包括麦芽糊精的稳定性 、 吸湿性 、 黏度 、 浑浊度和凝胶特性等.To explore a new means for axial eye length mea...
'Abracadabra,'said the conjuror as he pulled the rabbit from the hat.魔术师囗中念念有词, 把兔子从礼帽中掏了出来.The boys looked at the conjuror in silent wonder.孩子们目瞪口呆地看着那魔术师.The conjuror's magic delighted the children.魔术师的戏...