崖沙燕是一种褐羽白腹的鸟。The sand martin is a brown bird with white underneath.他对待他们严肃认真，偶尔又逗得他们捧腹不已。He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously.他腹肌发达，体型完美。He has a six-pack stomach and is extremely well...
对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。What is right for us need not be right for others.当地人的感受未必与媒体一致。Local feeling does not necessarily concur with the press.即便是聪明人在面对难题时也未必就能表现得特别聪明。Even clever people are not terribly clever when put o...
Conclusion The clinical application of homologous fetal cartilages is of value in plastic surgery.结论同种异体胎儿软骨在整形外科有一定的应用价值.Each type evokes antibodies which protect against the homologous.每一种类型都能产生抗同种病毒的抗体.Crossing over T...
巴雷尔漫不经心地瞥了我一眼,噘起了嘴唇.Barrel looked at me roughly, his lips pushed out.店堂里人满满的,巴雷尔豪斯正在照应着.The room was crowded and Barrelhouse was on duty.巴雷尔迷起眼睛,巨大的胸部贴紧柜台, 突然露出一副垂头丧气的样子.Barrel's eyes narrowed as he pressed his huge...
Rock'n'roll has become so commercialized and safe since punk.自朋克乐之后，摇滚乐已经变得太商业化、太保守了。Their music has become very commercialized in recent years.他们的音乐近几年非常商业化了。Most holidays and festivals are now commercialized,...