People never tell someone he is bigwig, they only use expression behind his back.人们从来不对人说他是要人(bigwig), 只在背后说他.Gordon: Hackman has been a Hollywood bigwig for more than 40 years.戈登: 海克曼在好来坞走红已经四十多年了.Mr. Smith is a bigwig ...
他画的马很传神.The horse he painted is very lifelike.她知道如何把歌唱得传神.She knows how to put a song across.碟心绘婴戏图,人物生动传神, 底书“大清雍正年”六字青花楷书款.Plate heart draw baby play picture a luscious, vivid description....
当面直言, 不要背地嘀咕.Say it to his face, not behind his back.弯腰屈背地在这儿放警戒,也不见得就那么好受.Being doubled up on guard isn't so good either.那人在阳光下懒懒散散,弯腰曲背地走着.The man slouched and stooped in the sunshine....