His bunkhouse vacations are another way to advertise Montana's ranching traditions.他的农舍之旅也是另外一种宣传蒙大拿牧场经营传统的方法.AGENT LANDAU: ( on radio ) Bunkhouse. We're in the dorm.蓝道探员: ( 对讲机中 ) 舍. 我们在宿舍.His bunkhouse vacati...
介绍一种新型包装粘合剂:高压聚合淀粉胶.This paper introduces a kind of new packing adhesive - High - pressure copolymerized starch paste.有效地提高了干燥速度,解决了淀粉胶稳定性差、贮存期短的问题.If effectively enhances the drying speed and solves its instability and ...
全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.总统在全国的人气目前正处于历史最低点。The president's popularity nationally is at an all-time low.全国的学生都相信高等教育是有用的。Belief in t...
The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。We follow their every word like lambs to the slaughter.我们对他们完全言听计从。...
XPF轻微突变导致致癌倾向综合征着色性干皮病.Mild mutations in XPF cause the cancer - prone syndrome xeroderma pigmentosum.干皮''.'病'.''皮肤异常或不正常的''.'干燥'. '', 如鱼鳞癣.Excessive or abnormal...
Sunset Boulevard was originally conceived by Wilder as an astringent satire on Hollywood.怀尔德最初是想把《日落大道》拍成一部对好莱坞的辛辣讽刺片。The more I try to make sense, the wilder it all gets.我越是想理智一点,可是心里越乱的厉害.It'spurred him on, made h...