House was the best doctor on TV until he began hallucinating last season.豪斯是电视上最好的医生,直到他上一季开始出现幻觉.They kept a careful watch over the vineyard throughout the growing season.在整个生长季节,他们都认真地守着葡萄园.I can personally attest that...
Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.调以盐、胡椒和少许辣椒粉。This season the club has had 73,500 season-ticket holders.本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。Only two go down at the end of this season.本赛季末只有两支队伍降级。...
他们研究吸热的原理.They work on a principle of heat absorption.此过程是吸热的,同时很快发生碳积沉并使催化剂活性减低.This process is endothermic with rapid carbon deposition and deactivation of the catalyst....
他预料来的客人会比邀请的多，就多买了食物。He bought extra food in anticipation of more people coming than he'd invited.我邀请的人里不包括他.I excepted him from my invitation.她邀请的客人都要经过严格挑选.She was very select in people she invites....
外汇基金则享有铸币收益.Thus the fund enjoys the seigniorage of the currency notes.今年,欧洲央行从铸币税中获得的利益正变得越来越重要.The ECB's gains from seigniorage are becoming increasingly important this year.堀田: 英格兰银行发行的纸币不是以金银铸币作为依据 吗 ?H : Weren&...