首相已召集议会召开紧急会议。The Prime Minister has called an emergency meeting of parliament.他重新召集国会当然是件非常重大的事了。It was certainly serious enough for him to reconvene Parliament.理查德正在召集医护人员,向他们说明去哪里。Richard was marshalling the doctors a...
The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛,戏剧手法的运用也娴熟自如。He overworks and underpays the poor clerk whom he employs.他让那个可怜的职员超负荷工作,却只支付极低的薪水。Thorn's electronics...
Armed only with a BBC microphone, I travelled across South Africa meeting writers.仅仅凭借着一支英国广播公司的话筒,我走遍了南非,会见了许多作家。These camels travelled enormous distance over the desert regions.这些骆驼在沙漠里长途跋涉.He travelled by tube.他乘地铁旅行。...
沃尔什露齿一笑。Walsh bared his teeth in a grin.她露齿一笑表示高兴.She grinned her delight.她看起来是客客气气的,一旦脾气发作起来,就张牙露齿不那么客气了.She had always seemed friendly until suddenly she began to show her teeth....
At the suggestion of a picnic the class was bursting with enthusiasm.听说要去野餐,全班都兴高采烈.the suggestion of plagiarism抄袭的建议Daniels and Franklin concurred in an investigator's suggestion that the police be commended...丹尼尔斯...