女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。The Queen laid a wreath at the war memorial.在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前.A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.女王向阵亡将士纪念碑献了罂粟花圈.The Queen laid a poppy wreath at the war memorial....
蟒主要吃鸟和小的哺乳动物.The boa feeds on birds and small mammals.绿色的南美洲水蟒也有相同的捕食工具.For the green anaconda, the hunting tools are the same.背部有斑驳的图案的澳大利亚蟒.Australian python with a variegated pattern on its back....
To make the computer work at full capacity, the programmer has to think like the machine.为了让计算机充分发挥作用，程序员就得像计算机一样思考。You are Miss Liu Qian , applying for the position of computer programmer?你就是在应聘计算机程序员的刘倩小姐?To make the c...
In the swamp the army was beset by mosquitoes.在沼泽地,该军受到蚊子的困扰.The fort flanked on a swamp.堡垒侧面靠着沼泽地.This is a crocodile - infested swamp.这是一片鳄鱼聚居的沼泽地....
Conclusion wutengzhentong capsule could improve the blood circulation and has better effect blood - stagnated hemicrania.结论乌藤镇痛胶囊能显著改善脑部血液循环,临床疗效确切....
It was Brently Mallard who entered , a little travel - stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.走进来的正是布伦特·马兰德, 看上去风尘仆仆, 漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞.It was Brently Mallard who entered , a little travel stained, composed...
The wilful killing of a person is murder.故意杀人就是谋杀。A jury found the airline guilty of wilful misconduct because its lax security allowed a suitcase bomb on to the plane.航空公司安保措施漏洞百出，致使一颗放在手提箱里的炸弹被带上了飞机，陪审团因此认定其存在故意不当行为。A ...
We visited the church where Schubert sang in the choir.我们访问了舒伯特曾在其唱诗班中歌唱的那个教堂.The steam sang as it escaped from the pipe.蒸汽从管子逸出时呜呜作响。The mother sang her baby a lullaby.妈妈给孩子唱了一支催眠曲.For an encore, he sang an unaccompanie...