当他大一点时，我给他起了个“小阿尔夫”的绰号。When he got older I nicknamed him Little Alf.安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.家人为他起的广东话绰号意思是NeverSitsStill（从来坐不住）。His family&#...
It was prepared by the reaction of 12 H - dibenzo [ d , g ] [ 1,3 ] dioxocin - 6 - carboxylic acid with acetoxime.由二苯并-1,3-二氧杂 - 环辛烷 -2- 羧酸经两步反应制得, 总收率70%....
Blood was beginning to seep through the bandages.血开始从绷带上渗出来。Cold seep and cold seep carbonates are the frontiers in the modern science.冷泉及冷泉碳酸盐岩是当今科学界研究的前沿之一.If meteoric water does not evaporate or run overland, it may s...
In return, they are themselves accused of furthering their own (leftist) political interests.作为回应，他们自己也被指责推动自己的（左翼）政治利益。Typical tactics furthering this goal include delivery of unsolicited pop - up advertisements.典型的为了达到...
Dozens of police arrived as the hoodlums closed in on him.几个恶棍逐渐将他团团围住时,几十个警察到了.He preferred to work over hoodlums wherever he might encounter them.他总是喜欢遇到流氓就当场制服他们.He spurned my suggestion that he shouldn't go and ...
Death is a great consummation, a consummating experience . It is a development from life.死是伟大的终结, 终极的旅程, 它是生命的延续.It requires consummating the structures of deadline, ownership variety and interest rate.市场化要求优化现有的期限结构 、 所...
To pay for his schooling, he worked as a cook, dishwasher, laundryman, and housekeeper.为了支付学费, 他当过厨师 、 洗碗工 、 洗衣工和管家等等.The laundryman comes over to collect it every morning.洗衣工每天早上来收.Laundryman: Hope to see you again. We ...