You'd better own up that you were responsible for the traffic accident.你最好承认你对那起交通事故负有责任.For this, should develop all sorts of container flatcar and through traffic car.为此, 应发展各种集装箱平车和联运车辆.The traffic accident was b...
The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.在布里斯托尔附近的5号高速公路上,南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。The traffic on t...
Their progress at work was mirrored by their children's educational advance.子女在学业上有所进步,他们在工作上也就会有所起色。His work as a consultant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.作为一名顾问,他的工作是为外国公司在...
他的外科手术器械是一把刀和一把钳子。His surgical instruments were a knife and a pair of pincers.给外科手术器械消毒to sterilize surgical instruments所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒.All surgical instruments must be sterilised before use....
The Ukraine is strong both in industry and agricul-ture.乌克兰的工业和农业都很发达。Ukraine indicated that it would establish its own army, 400,000 strong.乌克兰表示将自己建立一支40多万人的军队。He began to talk about the Ukraine of his uncle's day...
We report Chandra observations of the Seyfert 1.9 galaxy NGC 526 A.报告了Seyfert1.9星系NGC526A的Chandra观测结果.Chandra is certainly not word in space telescopes.钱德拉当然不是太空望远镜的终极.Mrs Chandra has received one sweater for each of her...
旅长因犯重大错误而被革职.The brigadier was cashiered for his big mistake.这个不忠实的军官被革职.The dishonest officer was cashiered.他滥用自己执行长的职权,后来被革职了.He abused his authority as the CEO and got fired....
成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.这片风景中只有一排村庄。The landscape is broken only by a string of villages.1766年,他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village ...